Překlad "nic nestane" v Srbština


Jak používat "nic nestane" ve větách:

Jestli to všichni vezmou s klidem, nikomu se nic nestane.
Budite poslušni i niko neæe stradati.
Polož ty klíče a nikomu se nic nestane.
Ostavi te kljuèeve i niko neæe da nastrada.
Ani hnout a nikomu se nic nestane!
Stoj i niko neæe biti povreðen!
Řekni jim, kde jsou ty detonátory, a nikomu dalšímu se nic nestane!
Daj im detonatore da nitko više ne strada!
A když se mi nikdo nebude plést do cesty, nikomu se nic nestane.
Budu Ii mi se svi kIoniIi s puta, nitko neèe stradati.
Zatímco s tebou se mi nikdy nic nestane.
Daj! Kao da se sranja ne desavaju kada si ti tu.
Myslím, že když jí slíbíš, že se jí nic nestane, tak se vrátí.
Mislim, ako je ti, uh... ubediš da ce biti sve u redu, ona ce se vratiti.
Spolupracujte a nikomu se nic nestane.
Saradjujte, i sve æe da bude u redu.
Určitě se mému psovi nic nestane?
Сигуран си да ми је пас добро?
Až bude odpálena hvězdná bomba, nejdřív se skoro nic nestane.
Kada se zvezdana bomba okine vrlo malo æe se desiti u poèetku.
Tak ať se jí nic nestane.
Pobrinite se da joj se ništa ne dogodi.
A co když se nic nestane?
Što ako se ništa ne dogodi?
Slibuju, že se ti nic nestane.
Obeæajem ti, ništa se neæe dogoditi. A što je sa tobom?
Dnes v noci se nic nestane.
Ništa neæe da se dogodi noæas.
Slibuji, že se ti nic nestane.
Obeæavam ti da neæe? biti povreðena.
Já ta slova sice říkám, ale nikdy se nic nestane.
Изговорим речи, али ништа се не догоди.
Slíbil jsi mi, že se mé rodině nic nestane!
Obeæao si da æe moja obitelj biti u redu!
Mezi námi se nikdy nic nestane.
Izmeðu nas se ništa nemože dogoditi.
Uděláme to v neděli, když všichni spí, a nikomu se nic nestane.
U nedelju, kad svi spavaju, pa niko neæe biti povreðen.
Hele, slibuju, nikomu se nic nestane.
Gledaj, obeæavam da æe svi biti dobro.
Zůstaňte v klidu a nikomu se nic nestane.
Ostani miran, i niko neæe biti povreðen.
Říkal jsi, že se nikomu nic nestane!
Rekao si da im se ništa neæe desiti.
Že se nic nestane, pokud nebudeme snít.
Da se ništa ne dešava dok prvo ne sanjamo.
Šéf mě poslal ověřit, že se s tím nic nestane.
Шеф ме послао да проверим је ли све у реду.
Všichni zůstaňte v klidu a nikomu se nic nestane.
Будите мирни, и нико неће бити повређен.
Ani šest tisíc za pololetí už vám nezaručí, že se dětem nic nestane.
Šest hiljada košta polugodište, čovek bi očekivao da su deca ovde bezbedna.
Zaveď nás k Marcusovi, a Luně ani Emmě se nic nestane.
Odvedi nas do Markusa, i neæemo povrediti Lunu i Emu.
Teď když to řídíme my, už se nikomu nic nestane.
Sad kad imamo kontrolu, niko neæe nastradati.
Tvůj otec přijde o další figurku, ale nikomu nevinnému se nic nestane.
Tvoj otac æe ostati bez dijela organizacije, ali nedužni ljudi neæe usput stradati.
A tenhle hlas říká, že se jim nic nestane.
I imaju glas, a glas ove dvojice ljudi æe se èuti.
Když to nevyjde, tak se nic nestane, ne?
Ако то не успе, ником ништа, зар не?
Skončete to a nikomu se nic nestane.
Prestanite odmah sa ovim i niko neæe biti povreðen.
To je vážně milé, ale tobě se nic nestane, ne dokud jsem tu já.
To je stvarno slatko, ali ništa ti se neæe desiti, ne dok sam ja ovde.
Jí ani klukům se nic nestane.
Ništa se neæe desiti njoj ili mojim sinovima.
Dobře, myslím, že se nic nestane, když uděláme plán.
Pa, pretpostavljam da vouldn apos t Hurt da sačini biznis plan.
Když jsem naposledy viděl svou dceru, dala mi tohle a řekla, že se mi nic nestane, dokud to budu nosit.
Ovo mi je dala moja æerka kad sam je poslednji put video. Rekla mi je da mi se ništa lošeg neæe dogoditi sve dok to nosim.
Musíte mi zaručit, že se jí nic nestane.
Samo me uveri da se njoj ništa neæe desiti.
Uděláte pro mě tohle, a já slibuji, dávám vám slovo, že se nikomu nic nestane.
Ako uradiš ovo za mene, obeæavam, dajem ti svoju reè da niko neæe biti povreðen.
Dělejte, co říkám a nikomu se nic nestane!
Radite kako vam je reèeno i niko neæe nastradati!
Nejdřív tě ujistím, že se Lyle nic nestane, pokud uděláš přesně to, co ti řeknu.
Uveravam te da Lajli neæe biti ništa ako me pažljivo poslušaš.
Věř mi, ujistím se, že se mu nic nestane.
Veruj mi, pobrinuæu se da mu ne fali ni dlaka s glave.
Slibuji, že se vám nic nestane.
Dajem reæ da vam neæete biti povreðeni.
Je pryč. A uvidíte, že se nic nestane.
Videćete da će sve biti u redu.
Jinak se nic nestane a provaz se ztratí.
У супротном, ништа се неће десити
Napoprvé se nic nestane, protože systém nemá představu o tom, jak on přemýšlí o "tahání".
Prvi put se neće ništa desiti, jer sistem ne zna kako Evan misli o "povlačenju".
Jemuž řekl: Nesnadnés věci požádal, a však jestliže uzříš mne, když budu vzat od tebe, staneť se tak; pakli nic, nestane se.
A on mu reče: Zaiskao si tešku stvar; ali ako me vidiš kad se uzmem od tebe, biće ti tako; ako li ne vidiš, neće biti.
4.9583039283752s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?